Accueil  |  Plan du site  |  Publications  |  Présentation  |  Contact  |  Liens

 

Abréviations

Comme partout ailleurs, on utilise souvent des abréviations dans l’étude de la Bible.
Pour vous aider à vous y retrouver, voici toutes les abréviations utilisées sur ce site.

Ancien Testament Nouveau Testament

Gen      Genèse
Ex        Exode
Lév       Lévitique
No        Nombres
Dt         Deutéronome
Jos       Josué
Jug       Juges
Rt         Ruth
1,2Sam 1,2 Samuel
1,2R      1,2 Rois
1,2Chr   1,2 Chroniques
Esd       Esdras
Néh       Néhémie
Est        Esther
Job        Job
Ps         Psaumes
Pr          Proverbes
Ec         Ecclésiaste
Ct          Cantique des                 cantiques


 

Es        Esaïe
Jér        Jérémie
Lam      Lamentations
Ez        Ezéchiel
Dan      Daniel
Os        Osée
Jl           Joël
Am        Amos
Ab         Abdias
Jon        Jonas
Mi          Michée
Nah        Nahum
Hab        Habakuk
So         Sophonie
Ag         Aggée
Za          Zacharie
Mal        Malachie

f

 

 

Mt                Matthieu
Mc               Marc
Luc               Luc
Jn                 Jean
Act               Actes des apôtres
Rom             Romains
1,2Cor          1,2 Corinthiens
Gal               Galates
Eph               Ephésiens
Phil               Philippiens
Col                Colossiens
1,2Th            1,2 Thessaloniciens
1,2Tim           1,2 Timothée
Tt                  Tite
Phm              Philémon
Héb               Hébreux
Ja                 Jacques
1,2P              1,2 Pierre
1,2,3Jn          1,2,3 Jean
Ju                  Jude
Ap                 Apocalypse

 

Autres abbréviations

 

Traductions de la Bible :
BFC
NBS
PdV
PVV
TOB
Bible en français courant
Nouvelle Bible Segond
Parole de Vie
Parole vivante (paraphrase du NT)
Traduction Oecuménique de la Bible

Si aucune version n’est spécifiée,
la citation provient soit de la Bible dite ‘à la Colombe’,
soit de la Bible du Semeur.

Cf.       Comparer ou voir
Litt.      Littéralement
p(p)      Page(s)
AT       Ancien Testament
NT       Nouveau Testament


Les références bibliques

Afin de s’y retrouver facilement, on utilise la façon suivante :
Livre Chapitre.Verset
Exemple :
Gen 3.1-3 veut dire :
Genèse, chapitre 3, versets 1 à 3.
Vous trouverez la liste des livres bibliques dans la table des matières de votre Bible.

 


Il n’est pas fou celui qui perd ce qu’il ne peut garder, afin de gagner ce qu’il ne peut perdre. (Jim Elliot)